Vom Druckereigebäude zum Kunstort gewandelt

23.10.2026
Von Bernd Günther


Umbau der Dondorf-Druckerei für die Kunsthalle Schirn gewinnt Hessischen Staatspreis

BOCKENHEIM - Aus einem vom Abriss bedrohten Industriedenkmal ist ein moderner Kunstort geworden – und dafür gibt es jetzt eine Auszeichnung: Der Umbau der ehemaligen Dondorf-Druckerei in Frankfurt-Bockenheim ist mit dem Hessischen Staatspreis für Architektur und Städtebau in der Kategorie Innenarchitektur prämiert worden.

Ansicht oben (zur vollen Größe anklicken): Sie stand schon vor dem Abriss, die Dondorf-Druckerei, doch auch wegen des Einsatzes einer Bürgerinitiative wurde der Plan für das Gebäude geändert - dieses ist jetzt sogar preiswürdig. Foto: MAXLOK MEDIA

Geehrt wurden das Frankfurter Büro Bjoern Schmidt Architektur, das Berliner Kollektiv raumlabor und die Schirn Kunsthalle als Bauherrin. Die Jury würdigte den behutsamen Umgang mit der historischen Bausubstanz und die Verbindung von Architektur und kultureller Nutzung.

 



Ansicht oben: Empfangsraum - das Foyer der Schirn im Erdgeschoss der ehemaligen Dondorf-Druckerei in Bockenheim. Foto: Schirn Kunsthalle Frankfurt / Norbert Miguletz

 

Die 1873 errichtete Druckerei stand ursprünglich vor dem Abriss. Bürgerinitiativen und Denkmalschützer kämpften für den Erhalt des markanten Backsteingebäudes. Heute dient es der Schirn als Ausweichquartier, während ihr Stammhaus am Römerberg bis voraussichtlich 2028 saniert wird.

 

Kunst und industrieller Charakter

Für rund 6,3 Millionen Euro wurde das Gebäude technisch ertüchtigt und zu einem modernen Ausstellungsort umgebaut. Dabei blieb der industrielle Charakter erhalten. Zugleich wurde das Haus für die Nachbarschaft geöffnet. Möglich wurde die Umnutzung durch eine Vereinbarung zwischen dem Land Hessen und der Stadt Frankfurt. Das Land stellt die Räume mietfrei zur Verfügung, die Stadt finanzierte den Umbau.

Kulturdezernentin Ina Hartwig lobte die Verbindung von historischer Bausubstanz und moderner Ausstellungstechnik. Schirn-Direktor Sebastian Baden würdigte die enge Zusammenarbeit zwischen Architekten und Museumsteam.

Die Dondorf-Druckerei steht zudem auf der Shortlist für den DAM-Preis 2027 des Deutschen Architekturmuseums. Die Entscheidung fällt im Januar.

----------------- 

Quelle: Presse- und Informationsamt Frankfurt;